Keine exakte Übersetzung gefunden für ولاية قضائية جنائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ولاية قضائية جنائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Vesting of extraterritorial criminal jurisdiction to try such offences.
    `3' سن ولاية قضائية جنائية خارجية للمحاكمة على هذه الجرائم.
  • “4. This Protocol does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with internal law.
    “4 - لا يستبعد هذا البروتوكول أي ولاية قضائية جنائية تمارس وفقاً للقانون الدولي.
  • This Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with internal law.
    لا تستثني هذه الاتفاقية أي ولاية قضائية جنائية تمارس وفقا للقانون الداخلي.
  • This Protocol does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with internal law.
    لا يستبعد هذا البروتوكول أي ولاية قضائية جنائية تمارس وفقاً للقانون المحلي.
  • This Protocol does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with internal law.
    لا يستبعد هذا البروتوكول أي ولاية قضائية جنائية تمارس وفقاً للقانون الدولي.
  • In recent years the practice of transfer has developed as a result of the setting up of international criminal courts.
    وقد تطورت ممارسة النقل على مدى السنوات الأخيرة بفضل إرساء ولايات قضائية جنائية على الصعيد الدولي.
  • This Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with national law.
    ولا تستثني هذه الاتفاقية أي ولاية قضائية جنائية تمارس وفقا للقوانين الوطنية.
  • This Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State party in accordance with its national law.
    لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أي ولاية قضائية جنائية تقيمها الدولة الطرف وفقا لقانونها الوطني.
  • Fifteen years ago, the Security Council changed the course of history by creating the first truly international criminal jurisdiction.
    قبل 15 سنة، غيّر مجلس الأمن مجرى التاريخ من خلال إنشاء أول ولاية قضائية جنائية دولية حقيقية.
  • Our jurisprudence is now widely used by other criminal jurisdictions, international, mixed and domestic.
    وتستخدم اجتهاداتنا الآن على نطاق واسع ولايات قضائية جنائية أخرى، سواء كانت دولية أو مختلطة أو محلية.